Напряги извилины / Get Smart

Не верьте фильмам о суперагентах. Львиную долю разведывательной работы делают аналитики — глаза, нос и мозг любой разведки. Они собирают терабайты данных, отсматривают рекламу и прослушивают телефонные разговоры. Кто придумал социальные сети? Все те же очкарики из Лэнгли. Им ужасно интересно узнать — кто у человека odnoklassniki, какие личности фигурируют v_ego_kontakte. C помощью обычной, совершенно открытой интернет-базы можно получить массу полезной, а главное — бесплатной информации. Составить подробную биографию объекта и определить его связи.

Чем-то подобным занимается Максвелл Смарт (Стив Каррелл), главный аналитик агентства CONTROL — тайной антитеррористической организации, ведущей непримиримую борьбу с бандитским синдикатом KAOS. Гонки и перестрелки, капсулы с цианидом и поцелуи на фоне ядерного взрыва… все это не для Максвелла. Он предпочитает тишину кабинета, работу с файлами и документами, пусть и мечтает «хоть не надолго» примерить шелковый смокинг суперагента.

Так бы и просидел Максвелл в своем кубикле до самой пенсии, если бы не провал одного из агентов. Секретные файлы оказываются в руках террористов, и теперь KAOS известны имена всех без исключения оперативников агентства. Шеф CONTROL принимает неординарное решение — отправить на секретное задание тихоню Максвелла. Благо, тот сумел избавиться от сотни лишних килограммов, научился стрелять «по-македонски» и пользоваться тайными шпионскими кунштюками. Помощницей Смарта становится очаровательная агент 99 (Энн Хэттуэй), недавно она полностью изменила внешность. Главная задача агентов — добраться до завьюженной таежной Москвы и обнаружить подпольный цех по обогащению урана. Есть информация, что KAOS готовит ядерный теракт в Лос-Анджелесе, куда скоро прибудет Президент Соединенных Штатов.

Тяжело чувствовать себя неполноценным. Осознавать, что шутки ты понимаешь только наполовину. И дело тут не в каком-то особом авторском скудоумии, а в особенностях национального юмора. Попробуйте рассказать янки анекдот про Штирлица, или того хлеще — показать комедию по мотивам. С фильмом «Напряги извилины» произошла точно такая же история. В течение двадцати лет на американском телевидении демонстрировался шпионский сериал Get Smart. Критики определили его жанр, как микс из фильмов о Бонде и уморительных пародий Мела Брукса. Кто из сегодняшней молодежи помнит это имя?

Комедии Брукса отличаются совершенно особым, умным, пусть и несколько скабрезным юмором. Фирменным гэгом сериала стала сцена, где Смарт разговаривает по телефону, встроенному в лаковый ботинок. Такой эпизод присутствует и в новом фильме. Так же, как и множество других шпионских прибамбасов из оригинального ситкома. Западный зритель испытает восторг, когда увидит знакомую с детства лестницу, покрытую красной ковровой дорожкой, замаскированный под телефонную будку лифт, и сидящего внутри огромного древа артиста Билла Мюррея. Он сыграл в фильме малюсенькую роль, но как сыграл!

Многочисленные аллюзии и намеки совсем не веселят российского зрителя. Все ограничивается хмыканьем и негромкими смешками на эпизоде, где в кадре появляется громила Далип Сингх. Авторы Get Smart старательно пародируют два фильма о Бонде, и нашей аудитории этот юмор понятен. Есть люди, которые видели «Осьминожку» и знают — как выглядит злодей по прозвищу Челюсти. Его и изображает вышеупомянутый Сингх, в точности повторяя сцену из фильма Moonraker.

Американские режиссеры так и не сумели раскрыть весь комедийный потенциал Стива Каррелла. Актер он замечательный, отлично умеет смешить, оставаясь при этом абсолютно серьезным — прямо как Бастер Китон. Его Максвелл Смарт ничуть не хуже того, оригинального недотепы, сыгранного Доном Адамсом. Замечательно держит паузу, занимает солидные позы, демонстрируя чудеса неловкости и полнейшей неприспособленности к окружающему миру. Вот только чуда почему-то не происходит и смеяться навзрыд совсем не хочется. Почему?

Может, еще и потому, что фильм кажется слишком старомодным, а шутки бородатыми? Ретро нынче не в моде, актуальны более скоростные сюжеты. Чтобы не думать, не ломать голову над очередным словесным пассажем, а просто получать удовольствие в чистом виде. Вечная принцесса Энн Хэттуэй никак не портит впечатление от картины, выглядит роскошно и сексуально — девочка из диснеевских сказок выросла в настоящую тигрицу. Дерется и стреляет куда лучше нашей «Няни Вики» из отечественного «Кода Апокалипсиса».

Главным сценарным недочетом можно считать идею об очеловечивании негодяев — дескать, и террористы тоже люди, с которыми можно договориться. Есть у них свои семьи, жены и сварливые тещи. Смешно? Не слишком, рассуждения эти кажутся притянутыми за уши. Так режиссер пытается заполнить лакуны в повествовании, помочь недотепе Смарту справиться с очередным мордоворотом. Странно, что комедия по мотивам легендарного сериала страдает от слабой сюжетной основы. В любом случае, посмотреть комедию стоит. Хотя бы для того, чтобы вспомнить наивный двадцатый век и добрые его фильмы.