Кошмар на улице Вязов / A Nightmare on Elm Street

США, наши дни. Широкоплечий тинейджер с синяками под глазами и озабоченным выражением лица взрезает себе горло кухонным ножом, повторяя фразу «Тебя нет». Эту прелестную картину наблюдает подруга самоубийцы, со временем выясняющая, что и его, и ее, и еще нескольких школьников с улицы Вязов связывает одна мрачная детская тайна…

Немногословного Джейсона Вурхиза в очередной раз вытащили из уютного озера в прошлогодней «Пятнице 13-м». Любителя повеселиться на Хэллоуин Майка Майерса певец и, по совместительству, режиссер Роб Зомби оживил три года назад и продолжает оживлять снова. В этом же году длинные руки киношных некромантов дотянулись и до ничем не примечательной улочки Вязов. Ничем и никем, кроме изуродованного ожогами маньяка Фредди Крюгера с лезвиями вместо пальцев на правой руке, для которого нет большего удовольствия, чем пошалить (преимущественно с летальным исходом) во снах ничего не подозревающих подростков.

Нервно переворачиваться на удобном диване автора оригинальной идеи Уэса Крэйвена заставил продюсер Майкл Бэй. Усадив в режиссерское кресло постановщика музыкальных видео для «Металлики» и «Блинк 182» Сэмюэля Байера и поставив перед ним молодую актерскую поросль, которую не жалко пустить под ножи мрачного шутника Фредди, Бэй решил напомнить зрителям о том, что сон – это не всегда полезное времяпрепровождение.

Для хорошей истории, как говорится, нужен только слушатель. Вот и в случае с «Кошмаром» исполнители решили ограничиться сугубо номинальными функциями – режиссер отвечает только за обязательные и многократные «бу!» к месту и не к месту, актеры исправно хмурят сонные лица, вопят и умирают. Единственное действительно мощное приобретение ленты – Джеки Эрл Хейли в той самой шляпе и в том самом свитере.

Процесс создания новых эпигонов классических картин отработан уже до конвейерного уровня. Снятый кадр в кадр сюжет, аутентичные лица актеров и удачно (или не очень, в зависимости от бюджета) осовремененные компьютерные эффекты – этого вполне достаточно для того, чтобы современные тинейджеры познакомились с юморным владельцем красно-зеленого свитера, а брюзгливые фанаты оригинала – мрачно поплевали на очередное извращение над «нашим всем».

Так же, как и в случае с «Пятницей, 13-м» и с «Техасской резней бензопилой» — претензии по вопросам наследственности предъявлять глупо. Вся атмосфера осталась там, в прошлом: на аналоговой пленке, в эффектах, сделанных на коленке, и в людях, у которых были идеи. Главная же проблема «Кошмара на улице Вязов-2010», пропустить которую нельзя как минимум из-за жанровой принадлежности фильма, — это то, что во время просмотра ремейка картины, которая стала для доброй половины американцев синонимом термина «ночной кошмар» — непреодолимо хочется спать.