Перси Джексон и похититель молний / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief

Что делать, если отец — бог, маму забодал минотавр, а в годовом табеле красуется двояк по английской грамматике? Да ничего делать не надо — все и так замечательно устроится, а странный чувак с диагнозом «дислексия» окажется эпическим греческим героем. Почти Гераклом.

Чувак — это Перси «Персей» Джексон, главный положительный персонаж пяти развлекательных книжек и одного полнометражного фильма. Гарри Поттер все-таки вырос, и теперь Голливуд спешно ищет ему замену. Осталось только определиться с биографией, внешностью и различными фишечками, вроде оправы «как у Джона» и шрамом в виде молнии.

Героя должно быть жалко, лучше — если он страдает от какой-нибудь симпатичной болезни, легонького нервного расстройства. Конечно, не энуреза. В этом смысле, неспособность складывать буквы в слова, от которой страдает Перси, подходит идеально. Старается мальчик, но не может, а все из-за недостаточного внимания со стороны близких.

Семья у Перси неполная, мама вынуждена спать с каким-то вонючим типом, чтобы хоть как-то удержаться на плаву в ревущем водовороте жизни. Даже не верится, что эта усталая женщина встречалась с самим… Посейдоном! Бог, как водится, поматросил да бросил, оставив смертной на память ребенка.

Кто бы мог предположить что этот мальчишка окажется в самом эпицентре олимпийского конфликта? Суровый громовержец потерял свои молнии. Зевс утверждает, что их украли, а этот вор — незаконнорожденный сын Посейдона, Перси Джексон. Времени осталось до летнего солнцестояния. Если сверкалки не найдут — быть вселенскому катаклизму, и та древняя война с титанами покажется, в сравнении с ним, детской потасовкой.

Крис Коламбус экранизировал первую книгу о Гарри Поттере, теперь режиссеру доверили запуск новой сказочной кинофраншизы. Выбор не случаен. Кто как не Коламбус известен своим дотошным, порой даже слишком, отношением к тексту? Снимает «по партитуре» — ни единой импровизации и форшлага.

Другое дело, что сам первоисточник имеет отношение скорее к макулатуре, чем к изящной словесности. Не очень хороший, зато изрядно плодовитый писатель Рик Риордан придумал оригинальное объяснение своим американским мистериям и сюжетным вакханалиям. Автор на полном серьезе утверждает, что центром мировой цивилизации стали Соединенные Штаты, Олимп вместе со всеми небожителями переместился куда-то на Манхеттен, а вход в Тартар расположен в нью-йоркской подземке.

В подобных предлагаемых обстоятельствах возможно вообще все что угодно, и колченогие африканские фавны выглядят вполне нормально. Что уж говорить о Хироне с физиономией Пирса Броснана или ядовитой Уме Турман?

Конечно дико, что вполне современный американский мальчик Перси Джексон не знает — кто такой кентавр и слыхом не слыхивал про греческие мифы. А мы чем лучше? Сможет ли сегодняшний юный россиянин что-то рассказать о Гомере, но не Симпсоне? Отличить гекзаметр от хорея?

Вторичный и бестолковый фильм «Перси Джексон и похититель молний» выполняет свою главную задачу — хоть как-то образовывает наших и американских оболтусов. Демонстрирует греческий бестиарий во всей компьютерной красе: и кентавров, и фурий, и ужасного минотавра и саму Медузу Горгону. Смотрите, дети, и учитесь. Может быть потом, хотя бы кто-то из вас отправится в библиотеку и возьмет «Греческие мифы» под редакцией Н.А. Куна. Не бойтесь книжку, она интересная!